The fourth working meeting

On 25.02.2021, the fourth working meeting took place between the teams of the Assistance and Counseling Centers for family aggressors from Chisinau, Ocnita, Causeni and Drochia, where the challenges, lessons learned and recommendations regarding the improvement of the service were discussed, assistance and counseling for family aggressors.

Read more

Work visit

On 18.02.2021 took place the working meeting and the presentation of the services of the center for aggressors from Drochia Mr. Gheorghe Leșco - Head of the Regional Probation Inspectorate in the North area The following topics were discussed during the discussions: 1. Presentation of the center's services. 2. Identifying...

Read more

The third working meeting

On 17.02.2021, the third working meeting took place between the teams of the Assistance and Counseling Centers for family aggressors from Chisinau, Ocnita, Causeni and Drochia, where the challenges, lessons learned and recommendations regarding the improvement of the service were discussed. assistance and counseling for family aggressors.

Read more

The second working meeting

On 10.02.2021, the second working meeting took place between the teams of the Assistance and Counseling Centers for family aggressors from Chisinau, Ocnita, Causeni and Drochia, where the challenges, lessons learned and recommendations regarding the improvement of the service were discussed, assistance and counseling for family aggressors.

Read more

Working meeting

On 03.02.2021, a working meeting took place between the teams of the Assistance and Counseling Centers for family aggressors from Chisinau, Ocnita, Causeni and Drochia, where the challenges, lessons learned and recommendations regarding the improvement of the assistance service were discussed and counseling for family aggressors.

Read more

Working session

Today was the internal working meeting within A.O "Artemida" focused on the presentation and analysis of organizational programs in the context of establishing the following actions to ensure the sustainability of the organization.

Read more

Working session

On 08.02.2021, the specialists of AO Artemida participated in the meeting of the working group with OAK Foundation where the challenges encountered and the lessons learned during the pandemic were discussed.

Read more

Merry Christmas and Happy New Year!

Dear partners, colleagues, friends, On the occasion of the winter holidays, the AO Artemida team comes with the warmest and most sincere congratulations! In the new year, may you have peace of mind, happiness and good mood to reign in your house. We wish you new success, achievements and optimism...

Read more

STOP VIOLENCE

On 09.12.2020, within the campaign “16 days of activism against domestic violence and gender-based violence”, AO Artemida employees in partnership with the Drochia Police Inspectorate held a working session entitled “Do not tolerate violence”.

Read more

9 signs of domestic violence that we do not notice

Psychological violence is a form of violence in which a person insults, humiliates, blackmails and manipulates others, resulting in psychological trauma, social isolation and low self-esteem. 40% of the population is subjected to domestic violence, of course, men can suffer from it, but most of those affected by abuse are...

Read more

No tolerate Violence

On December 1, during the campaign ''16 days of activism against domestic violence and gender-based violence, employees of the organization AO "Artemida" conducted the third seminar in this campaign entitled "No tolerate Violence ,, through the platform, zoom, with 8 detainees from Penitentiary no.7 Rusca and its employees. The pictures...

Read more

Even during a pandemic, victims can be helped‼ ️

With the support of UN Women Moldova AO Artemida continues to provide psychological, legal and social support to women affected by violence. Domestic violence can strike anyone, anywhere, anytime, especially during this difficult period of isolation !!!! Even during a pandemic, victims can be helped‼ ️ If you need psychological,...

Read more

Did you know that

Domestic violence has a cyclical character, which does not stop by itself. After "explosions of violence" comes a period of reconciliation, moments in which the aggressor promises that "it will not happen again", after which comes another "storm". Over time, acts of violence become more frequent and more serious, and...

Read more

Do not tolerate violence

On November 26, during the campaign ''16 days of activism against domestic violence and gender-based violence, employees of the organization AO "Artemida" conducted the second seminar in this campaign entitled "No tolerate Violence ,, through the platform, zoom, with 14 detainees from Penitentiary no.11 from Bălți municipality and its employees....

Read more

Do not tolerate violence

On November 25, the 16-day activism campaign against domestic violence and gender-based violence was launched, where employees of the organization AO "Artemida" conducted the first seminar in this campaign entitled "Do not tolerate violence" by through the platform, zoom, with 11 detainees (men) from Penitentiary no. 11 from Bălți municipality...

Read more

Violence has no excuse

Violence has no excuse! Instructions for victims of domestic violence 1. Collect in one place ID cards, prescriptions for medicines, essentials, a minimum set of clothes and money in case you have to leave the apartment urgently. 2. Do not hide the situation of violence: stay connected with relatives and...

Read more

Domestic violence. Psychological violence

Domestic violence is a fairly common phenomenon. The causes of its appearance can be jealousy, drunkenness, alcoholism, the pathology of the personality of one or both spouses, unprotected resentments. Anyone can be abused, but in the family, women and children most often suffer from violence. Often, a woman who lives...

Read more

Tender on the selection of the company for repair works.

Authority Contracting : Association NGO ,, Artemida '' Address : or. Drochia , 2/3 Nicolae Testemițeanu street , block B, 2nd floor Contact details: simionsirbu@yahoo.com Language in which the tender documents will be drawn up : Romanian Time limit for submission of tenders : 6 November 2020 time 5:00 p.m. Requirements for participants To be an economic agent, registered on the territory of the Republic of Moldova; Professionalism ; Competence in the field ; Responsibility . Requirements to offer and way of submission of tenders Bidders have to draw attention to the following points regarding the prices and features of the offer : offers have to be submitted in accordance with the list of works ;   prices need to be presented in the form of amounts fixed, including all costs ; prices have to be indicated in MDL; prices have to include VAT 0 . Offer to be sent either by e-mail or personal or mail to the address : AO " Artemida " or. Drochia , 2/3 Nicolae Testemițeanu street , block B, 2nd floor On the envelope it will include the following information : name and address of the bidder , address e-mail, phone and mention : Offer for works of repair and construction . Offer it can send and by e-mail: simionsirbu@yahoo.com and paveltuvacov@yahoo.com with words : Offer for...

Read more

Facebook

TERMENI DE REFERINȚĂ
Pentru funcția de jurist

Context:
Asociația Obștească „Artemida” este o organizație non-guvernamentală și non-profit cu sediul în orașul Drochia, care are misiunea de promovare a drepturilor persoanelor afectate de fenomenul violenței în familie și contribuirea la integrarea lor psiho-socială, prin acordarea asistenței informaționale, prestarea serviciilor sociale, abilitare economică, dezvoltare personală și dezvoltarea capacităților purtătorilor de obligațiuni (reprezentanții serviciilor de stat și reprezentanții societății civile) în domeniul prevenirii și combaterii violenței în bază de gen și violenței în familie la nivel național.

Locul de muncă: or. Drochia (sediul Asociației Obștești Artemida)
Relațiile ierarhice în cadrul Asociației: Se subordonează Directorului și Vicedirectorului
Cerințe față de candidat :
• Studii superioare juridice;
• Experienţă de muncă în specialitate constituie un avantaj ;
• Cunoştinţe profunde a legislaţiei;
• Cunoaşterea limbilor română, rusă la nivel avansat;
• Cunoașterea limbii engleză va constitui un avantaj
• Dorinţă de a lucra în echipă.
• Abilități de comunicare.
• Se acceptă depunerea dosarului și fără experiență de muncă.

Atribuții și responsabilități:
• Elaborează contracte, acorduri, regulamente, politici, strategii.
• Elaborează/perfectează cereri, demersuri, note informative;
• Rezolvarea probleme de natură administrativ-juridică pentru buna guvernare.
• Elaborează rapoarte lunare de activitate (pe domeniile sale de intervenție);
• Participă la implementarea campaniilor de informare;
• Participă la elaborarea strategiei organizaționale ;
• Participă la evenimentele publice din cadrul organizației;
• Alte responsabilități relevante.

Cerințe și/sau condiții specifice;
• O bună înțelegere a specificului activității în cadrul unei organizații neguvernamentale;
• Respectarea valorilor și principiilor universale ale drepturilor omului;
• Ne afiliere politică;
• Integritate și discreție profesională;
• Persoană dinamică și cu inițiativă;
• Flexibilitate, mobilitate, activism.

Program de lucru: 40 ore săptămînal

Asociația Obștească Artemida oferă:
• Lucru interesant în cadrul unei echipe de profesioniști;
• Posibilitate de creștere profesională.
Dosarul de concurs cuprinde:

1. a) Cerere de participare la concurs în forma liberă;
2. b) Copia buletinului de identitate;
3. c) Copiile diplomelor de studii şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională şi/sau de specializare;
4. d) CV tip Europass;
Concursul se va desfasura in doua etape:
I Etapă– examinarea dosarului;
În cel mult 5 zile de la expirarea termenului pentru depunere a documentelor, comisia de concurs va examina dosarele candidaţilor şi va lua decizia cu privire la admiterea lor la concurs.
Persoanele care nu v-or fi pre-selectate nu v-or fi invitate la proba de interviu.
II Etapă- proba de interviu.
Doar învingătorul concursului va fi informat despre cîștigarea concursului.

Persoanele interesate pot depune dosarul cu mențiunea “Jurist” :

Personal : la adresa or. Drochia, str. Nicolae Testemițeanu 2/3
Prin poştă: la adresa or. Drochia, str. Nicolae Testemițeanu 2/3
Sau prin e-mail la adresele : inagradinaru@yahoo.com și paveltuvacov@yahoo.com

PENTRU INFORMAȚII SUPLIMENTARE VĂ PUTEȚI ADRESA LA:
Ina Grădinaru – vicedirectoarea A.O ”Artemida” - 069488982. E-mail: inagradinaru@yahoo.com
Data limită pînă la care poate fi depus Dosarul de concurs – 08 august 2021
... Vezi mai multVezi mai puțin

Asociaţia Obştească „Artemida” anunţă concurs pentru identificarea unui expert / experți / companie de consultanță pentru elaborarea unui studiu regional în regiunea de Nord a Republicii Moldova care presupune circa 10 raioane privind violenţă în bază de gen şi violenţa în familie. Acest studiu va fi realizat in cadrul Programului de suport instituțional pentru dezvoltarea organizației, finanțat de Suedia în corespundere cu următorii termeni de referință:

TERMENI DE REFERINȚĂ
CONTEXT
Asociația Obștească „Artemida” este o organizație non-guvernamentală, non-profit cu sediul in or. Drochia st. N. Testemițanu 2/3, înregistrată în anul 1998, care are misiunea de promovare a drepturilor persoanelor afectate de fenomenul violenței în familie și contribuirea la integrarea lor psiho-socială, prin acordarea asistenței informaționale, prestarea serviciilor sociale, abilitare economică, dezvoltare personală și dezvoltarea capacităților purtătorilor de obligațiuni (reprezentanții serviciilor de stat și reprezentanții societății civile) în domeniul prevenirii și combaterii violenței în bază de gen și violenței în familie la nivel național.
N.B. Mai multe detalii despre organizație poate fi găsită la adresa www.artemida.md

OBIECTIVE
Obiectivul de bază al acestui studiului regional constă în oferirea informaţilor privind violenţa în baza de gen şi violenţă în familie, cu identificarea cauzelor, estimarea prevalenţei diferitor forme de violenţă, frecvenţa şi gravitatea actelor de violenţă, discriminării , indicatorii precum şi impactul, consecinţele asupra sănătăţii fizice şi mentale a femeilor-victime.
Obiectivele de bază al studiului este obţinerea atît date cantitative, cît şi date calitative cu privire la un şir de variabile analitice, cum ar fi :
a) statutul socio-economic si caracteristicele al victimei (gen , vîrstă, nivelul de studii, statutul ocupaţional), caracteristicile agresorului şi a familiei (gen , vîrstă, nivelul de studii, statutul ocupaţional).
b) contextul socio-cultural (atitudini, percepţii, convingeri, stereotipuri despre gen şi violenţă).
c) accesul la servicii şi calitatea serviciilor disponibile (nivelul de familiarizare şi de satisfacţie privind serviciile disponibile pentru protecţia victimei).

SCOPUL acestui studiu este de a oferi o imagine detaliată despre cauzele și incidenţa fenomenului de violenţă privind violenţa în bază de gen şi violenţa în familie.
În mod specific, acest studiul îşi propune să:
• Identifice violenţa faţă de femei în familie (comisă de soţ/partener şi non-partener).
• Identifice frecvenţa survenirii actelor de violenţă, impactul şi consecinţele pentru sănătatea şi bunăstarea femeilor şi familiilor lor.
• Să scoată în evidenţă cauzele ce stau la baza violenţei, inclusiv cele ce ţin de factorii individuali, culturali şi socio-economici.
• Indicatorii de vîrstă.

CERINȚE, ATRIBUŢII ŞI RESPONSABILITĂŢI:
• Analiza cadrului legal și a altor acte relevante pentru acest subiect.
• Elaborarea unei metodologii pentru desfășurarea cercetării, în baza bunelor practici internaționale, inclusiv a listei de întrebări pentru chestionar și coordonarea ei cu echipa A.O „Artemida”.
• Elaborarea studiului de cercetare bazate pe tehnici de cercetare calitative și cantitative.
• Colectarea și analiza datelor relevante (inclusiv statistice) din diferite surse.
• Elaborarea raportului de analiză și recomandărilor în baza studiului regional desfășurat.
• Rezultatelor studiului vor fi prezentate în două exemplare în limbile română şi engleză şi vor fi atît pe suport de hârtie cît şi în versiunea electronică.

SARCINI SPECIFICE
Pe parcursul realizării sarcinilor și la finalul activității, expertul / experții / compania de consultanță va prezenta organizaţiei A.O „Artemida” următoarele:
• Structura și metodologia studiului, inclusiv modalitatea de colectare a datelor și instrumentele care vor fi utilizate (chestionare, interviuri, focus grupuri etc.) și lista actorilor relevanți care vor fi abordați în cadrul studiului.
• Realizarea studiului.
• Elaborarea şi discutarea prealabila cu Asociaţia Obştească „Artemida” a raportului preliminar cu rezultatele studiului.
• Redacatarea si elaborarea Raportului final care va fi prezentat cel tîrziu - 15 octombrie 2021 în două exemplare în limbile română şi engleză şi vor fi atît pe suport de hârtie cît şi în versiunea electronică.
• Participarea la evenimentul de lansare a studiului cu prezentarea observaţiilor.

ASOCIAȚIA OBȘTEASCĂ ARTEMIDA VA ASIGURA:
• Expertul / experții / compania de consultanță poate beneficia și conta pe sprijinul contactare persoane corespunzătoare și acces la informații relevante.

TERMENE DE ACTIVITATE
• Termenul limită pentru prezentarea raportului , nu mai tîrziu de 15 octombrie 2021.

CERINŢE FAȚĂ DE CANDIDAT:
• Experienţă în domeniu de minim 5 ani.
• Experienţă în executarea studiului regional în regiunea de Nord a Republicii Moldova, pentru ONG-uri, finanţate de organizaţii naţionale şi internaţionale.
• Cunoașterea limbilor română şi engleză la un nivel adecvat de analiză şi prezentare a Raportului cu rezultatele studiului şi a Raportului final în limba română şi engleză.
• Experienţă în elaborarea rapoartelor analitice, studiilor, altor materiale relevante.
• Cunoștințe specializate în domeniul de cercetare.

OFERTA (DOSARUL) DE PARTICIPARE LA CONCURS VA CONȚINE URMĂTOARELE:
• Denumirea ofertantului(persoană juridică/fizică), numărul telefonul de contact, adresa electronică şi prezentarea persoanelor care vor fi implicate nemijlocit în executarea studiului.
• Descrierea companiei ofertante, a experienţei în domeniu şi argumentarea oportunităţii selectării acesteia.
• Experiență de minim 5 ani în desfășurarea cercetărilor sociologice, sondajelor, studiilor similare în Republica Moldova, prezentând o listă a principalelor lucrări de referință efectuate.
• Studii superioare în economie și/sau finanțe sau în domeniul relevant activităţii.
• Cunoștințe specifice în utilizarea metodelor calitative și cantitative pentru elaborarea metodologiei studiilor.
• Oferta financiară, care să indice preţul serviciilor, TVA - la cota 0%, cu respectarea termenelor indicate mai sus.

CRITERII DE EVALUAREA OFERTELOR:
• Expertiză în domeniul efectuării sondajelor / studiilor, deşfăsurarea studiul.
• Calitatea ofertei tehnice (relevanța și calitatea conceptului de metodologie de evaluare propus, descrierea activităților etc.).
• Termenul de executare propus (calendarul activităților).
• Oferta financiară și planul de activități propus.
• Instituția contractantă va semna contract de prestări servicii cu persoana fizică sau juridică (expert / experți / compania de consultanță) care va prezenta cea mai bună ofertă, atât din punctul de vedere al ofertei tehnice, cât și a ofertei financiare.
• Ofertele care nu respectă condițiile din anunț și termenii de referință nu vor fi luate în considerație.
• Lipsa relațiilor de afiliere cu entitatea și/sau persoanele cu funcții de răspundere ale entității.
• Artemida va oferi oportunități egale tuturor companiilor care vor participa la concurs.
• A.O “ Artemida” asigură că deciziile luate în procesul de selecție vor fi bazate pe criterii obiective, nediscriminatorii, legate direct de concurs.
• AO Artemida promovează egalitatea de șanse, nu permite și nu tolerează discriminarea pe criteriu de naționalitate, rasă, origine etnică, religie sau convingeri, sex, vârstă, dezabilitate, orientare sexuală, apartenență politică, statut social sau orice alt criteriu similar.
• Doar compania selectată va fi contactată.

TERMENII ȘI MODUL DE PREZENTARE A OFERTEI:
Data limită de prezentarea a ofertei : 10 iulie 2021
Oferta urmează a fi datată și semnată de către ofertant/ă și expediată prin e-mail la adresele:
paveltuvacov@yahoo.com , cebotari.tat95@gmail.com si simionsirbu@yahoo.com
sau depusă direct la oficiul Asociații or. Drochia str. N. Testemițanu 2/3, boc B, în plic sigilat, cu indicarea denumirii ofertantului, cu mențiunea „Concurs selectare studiu regional”.
Pentru informații suplimentare, vă rugăm să ne contactați la numărul de telefon +37369608041 Pavel Tuvacov sau +37369481540 Tatiana Cebotari
... Vezi mai multVezi mai puțin

Asociaţia Obştescă „Artemida ” anunţă concurs pentru identificarea a unui/ unei expert/ experte sau companie pentru facilitarea atelierului de instruire în domeniul “Prevenirea arderii profesionale si comunicarea internă” adresat specialiștilor din cadrul A.O ”Artemida” în corespundere cu următorii termeni de referință:

TERMENI DE REFERINȚĂ
CONTEXT

Asociația Obștească „Artemida” este o organizație non-guvernamentală, non-profit cu sediul in or. Drochia st. N. Testemițanu 2/3, înregistrată în anul 1998, care are misiunea de promovare a drepturilor persoanelor afectate de fenomenul violenței în familie și contribuirea la integrarea lor psiho-socială, prin acordarea asistenței informaționale, prestarea serviciilor sociale, abilitare economică, dezvoltare personală și dezvoltarea capacităților purtătorilor de obligațiuni (reprezentanții serviciilor de stat și reprezentanții societății civile) în domeniul prevenirii și combaterii violenței în bază de gen și violenței în familie la nivel național.
N.B. Mai multe detalii despre organizație poate fi găsită la adresa www.artemida.md

OBIECTIVE

Obiectivul general al trainingului este deşfăsurarea atelierului şi instruirea specialiştilor şi consiliului de administrare al A.O. “Artemida”.

CERINȚE, ATRIBUŢII ŞI RESPONSABILITĂŢI:

• Trainingul va constitui 1(unu) zile calendaristice, offline, (8 ore de formare) pentru 10-14 participanți (trainingul va constitui 70% practică, 30% teorie).
• Elaborarea agendei de instruirii, materialelor(teste,formulare ș.a.) și suportului de curs.
• Elaborarea unui raport analitic în limba romana și engleză, cu formularea de recomandări concrete pentru fiecare participant /-ă.

ASOCIAȚIA OBȘTEASCĂ ARTEMIDA VA ASIGURA:
• Expertul / experții / compania de consultanță va asigura suportul necesar pentru petrecerea trainingului.

ASPECTE ORGANIZAȚIONALE ȘI TERMENII DE PRESTARE A SERVICIILOR

Activitățile menționate vor fi coordonate cu Directorul-Executiv sau Vicedirectorul al A.O. “Artemida”. Serviciile vor fi oferite în perioada 19.07.2021 – 08.08.2021. Data concretă și modul de desfășurarea atelierului de instruire va fi stabilit prealabil de către Expertul selectat şi Directorul- Executiv sau Vicedirectorul al A.O. “Artemida”.

PLATA PENTRU SERVICIILE PRESTATE:

Persoana selectată va fi angajată prin contract de prestare servicii, fiind remunerată prin transfer bancar după finisarea trainingului şi a sarcinilor stipulate în contractul de prestări servicii semnat între A.O. “Artemida” și Expert /-ă selectat.

CERINŢE FAȚĂ DE CANDIDAT:

• Experiență demonstrată de prestare de servicii similare. Prezentarea unui portofoliu care să demonstreze capacitatea de petrecere a trainingului la tema menționată.
• O bună cunoaștere și utilizare a metodelor interactive de predare .
• Cunoașterea specificului de activitate al ONG-urilor.
• Bune abilități de comunicare, inter-relaționare, flexibilitate.

OFERTA (DOSARUL) DE PARTICIPARE LA CONCURS VA CONȚINE URMĂTOARELE:

• Denumirea ofertantului(persoană juridică/fizică), numărul telefonul de contact, adresa electronică şi prezentarea persoanelor care vor fi implicate în deşfăsurarea atelierului de instruire.
• Descrierea companiei ofertante(CV-ul expertului, studiile, perfecționările, certificate de participare la diverse instruiri ș.a.), a experienţei în domeniu şi argumentarea oportunităţii selectării acesteia.
• Oferta financiară, care să indice preţul serviciilor, TVA - la cota 0%, cu respectarea termenelor indicate mai sus.

CRITERII DE EVALUAREA OFERTELOR:

• Calitatea ofertei tehnice .
• Termenul de executare propus (este flexibil).
• Oferta financiară .
• Instituția contractantă va semna contract de prestări servicii cu persoana fizică sau juridică (expert / experți / compania de consultanță) care va prezenta cea mai bună ofertă, atât din punctul de vedere al ofertei tehnice, cât și a ofertei financiare.
• Ofertele care nu respectă condițiile din anunț și termenii de referință nu vor fi luate în considerație.
• Lipsa relațiilor de afiliere cu entitatea și/sau persoanele cu funcții de răspundere ale entității.
• A.O. “Artemida” va oferi oportunități egale tuturor companiilor care vor participa la concurs.
• A.O “ Artemida” asigură că deciziile luate în procesul de selecție vor fi bazate pe criterii obiective, nediscriminatorii, legate direct de concurs.
• AO Artemida promovează egalitatea de șanse, nu permite și nu tolerează discriminarea pe criteriu de naționalitate, rasă, origine etnică, religie sau convingeri, sex, vârstă, dezabilitate, orientare sexuală, apartenență politică, statut social sau orice alt criteriu similar.
• Doar compania selectată va fi contactată.

TERMENII ȘI MODUL DE PREZENTARE A OFERTEI:

Data limită de prezentarea a ofertei : 11 iulie 2021
Oferta urmează a fi dată și semnată de către ofertant/ă și expediată prin e-mail la adresele:
paveltuvacov@yahoo.com , cebotari.tat95@gmail.com si simionsirbu@yahoo.com cu mențiunea ”Participare concurs”, sau depusă direct la oficiul A.O. Artemida or. Drochia str. N. Testemițanu 2/3, boc B, în plic sigilat, cu indicarea denumirii ofertantului, cu mențiunea „Participare concurs”.
Pentru informații suplimentare, vă rugăm să ne contactați la numărul de telefon +37369608041 Pavel Tuvacov sau +37369481540 Tatiana Cebotari
Acestă instruire va fi realizată în cadrul Programului de suport instituțional pentru dezvoltarea organizației, finanțat de Suedia.
... Vezi mai multVezi mai puțin

La data de 04.06.2021 a avut loc sedinta de lucru online intre membrii AO Artemida si partenerii din Transnistria si Gagauzia : centrul VIALEX din orașul Rîbnița, asociatia Inițiativele femeilor din orașul Tiraspol si ONG VESTA din orașul Comrat.

Discutiile au fost focusate pe activitatile proiectului care urmărește să încurajeze parteneriate mai strânse și cooperarea între actorii regionali implicați în prevenirea și combaterea discriminării bazate pe gen pe ambele maluri ale râului Nistru prin încurajarea schimbului de bune practici între părțileinteresate din ambele maluri, finantat de catre OSCE.
Otilia Bologan-Vieru Веста Гагаузия НП ЦСПИ "Женские инициативы" http://womenin.org/ Информационно-правовой центр "Виалекс"
OSCE Mission to Moldova
... Vezi mai multVezi mai puțin